Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Sacha Prelle
Am Steinberg 21
16567 Mühlenbeck
Deutschland

Kontakt

E-Mail: sacha.prelle@gmx.de

Für eine schnelle Kontaktaufnahme und unmittelbare Kommunikation im Sinne des § 5 Abs. 1 Nr. 2 DDG steht die genannte E-Mail-Adresse zur Verfügung. Anfragen werden zeitnah beantwortet.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Sacha Prelle
Anschrift wie oben

Art des Angebots

Dies ist ein privates, nicht kommerzielles Werkarchiv. Es dient ausschließlich der Darstellung eigener künstlerischer Arbeiten. Auf dieser Seite werden keine Waren oder Dienstleistungen angeboten, es gibt keine Werbung, keine Affiliate-Links und keine Verkaufsfunktion.

Urheberrecht

Sämtliche auf dieser Seite gezeigten Gemälde, Zeichnungen, Fotografien der Werke, Liedtexte, Kompositionen, Tonaufnahmen und Gestaltungselemente sind urheberrechtlich geschützt. © Sacha Prelle. Alle Rechte vorbehalten.

Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung und Bearbeitung — ganz oder in Teilen — bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung. Das gilt auch für das Auslesen der Inhalte zum Training von KI-Modellen; einer solchen Nutzung wird nach § 44b Abs. 3 UrhG ausdrücklich widersprochen.

Rechte Dritter

• „Tanzen durch die Nacht“ (Album Kreise, Titel 10) beruht auf einem Werk von Bruce Springsteen; die deutsche Fassung stammt von Sacha Prelle. Die Rechte am Originalwerk liegen bei den Rechteinhabern des Originals.
• „Wenn“ (Album Kreise, Titel 7) beruht auf einem Text von Rudyard Kipling in der Übertragung von Sauer, modernisiert von Sacha Prelle.
• Saxophon in den Titeln 4, 8 und 10 des Albums Kreise: Norbert Mrowczynski.
• Covergestaltung Kreise: Leon Weinberg, Naomi Prelle, Sacha Prelle.
• Album Hard Times: eingespielt von der Band Art-Attack (1997–2001), fertiggestellt 2002. Rechte der beteiligten Musikerinnen und Musiker bleiben unberührt.

Abgebildete Personen

Einzelne Porträts zeigen erkennbare Personen. Ihre Veröffentlichung erfolgt im Einvernehmen mit den Abgebildeten beziehungsweise ihren Erziehungsberechtigten (§ 22 KunstUrhG).

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter bin ich nach § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG bin ich als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden diese Inhalte umgehend entfernt.

Datenschutz

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist die oben unter „Angaben gemäß § 5 DDG“ genannte Person.

Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Seite erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Meldung über den Abruf, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Seite. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Seite wird gehostet von der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Speicherung und Löschung der Server-Logfiles richtet sich nach den Fristen der STRATO GmbH; darüber hinaus werden von mir keine Zugriffsdaten gespeichert oder ausgewertet.

Keine externen Dienste

Diese Seite lädt keinerlei Inhalte von fremden Servern. Schriften, Bilder und Tonaufnahmen liegen ausschließlich auf dem eigenen Webspace. Es werden keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbenetzwerke, keine sozialen Netzwerke und keine externen Schriftdienste eingebunden. Es findet kein Tracking statt.

Speicherung auf Ihrem Gerät

Wenn Sie das Farbschema über die Schaltfläche „Hell“ beziehungsweise „Dunkel“ umschalten, wird diese Auswahl lokal in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage, Schlüssel sp-theme), damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Die Speicherung erfolgt nur nach Ihrer aktiven Auswahl und ist für die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Angabe verlässt Ihr Gerät nicht. Sie können sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Cookies werden nicht gesetzt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

Unabhängig davon steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: 033203 356-0
E-Mail: poststelle@lda.brandenburg.de

Stand

August 2026